Chua Ba Thien Hau Pagoda
פגודת צ'ואה בה ת'יין האו (פגודת הגברת ת'יין האו) היא מקדש בסגנון סיני ברובע צ'ו לון בהו צ'י מין סיטי. הוא מוקדש לת'יין האו, גבירת הים, הידועה גם בשם מאזו. ת'יין האו היא אלוהות מהדת הסינית המסורתית הנערצת במחוזות הימיים הדרומיים של סין ובקהילות הסיניות מעבר לים. היא אינה אלוהות ספציפית של הטאואיזם או הבודהיזם, אם כי היא קושרת לדמויות ונושאים מהטאואיזם והבודהיזם.
תרבויות ימיות מעריצות את ת'יין האו מכיוון שהיא יכולה לשוט מעל ימים, על גבי מחצלת או ענן, כדי להגן או להציל יורדי ים ודייגים שנתקעו. הפגודה, אחת העתיקות ביותר בקהילות הסיניות בהו צ'י מין סיטי, נבנתה בסביבות שנת 1760 ושוחזרה ברציפות בשנים 1800, 1842, 1882, 1890 ו-1916. רבים מהחומרים ששימשו לבניית הפגודה הובאו מסין.
פנים המקדש הוא חצר מקורה חלקית, שבקצהה נמצא המזבח לתיאן האו, שם ניצבים שלושה פסלים של האלה. פניהם של הפסלים בצבע ברונזה, והבגדים והכתרים צבעוניים. החלקים החשופים של החצר מכילים קטורת ומאפשרים נוף של דיאורמות חרסינה יוצאות דופן המעטרות את הגג. הדיאורמות מציגות סצנות מעיר סינית מהמאה ה-19 וכוללות דמויות צבעוניות כמו שחקנים, שדים, בעלי חיים, מלחים וסוחרים פרסים ואירופאים. סצנה אחת מתארת שלושה חכמים טאואיסטים המייצגים אריכות ימים, פוריות ושגשוג.
מעל אזור הפולחן הראשי, מול מזבח ת'יין האו, תלויים עשרות סלילי קטורת. מבקרים במקדש רוכשים אותם לעתים קרובות, מצרפים את שמם לסלילים, ואז תולים אותם מתקרת המקדש. כאשר עשן הקטורת מתעקל כלפי מעלה, העולים לרגל מאמינים שתפילותיהם מועברות לאל. סלילי קטורת רבים גדולים, בקוטר של יותר ממטר, ויכולים לבעור במשך מספר שבועות.
פסטיבל הפולחן של ת'יין האו (Thien Hau) ביום ה-23 של החודש השלישי של שנת הירח הוא אחד החגיגות השנתיים הפופולריות ביותר בקרב העם הסיני בווייטנאם.

Martin Gray הוא אנתרופולוג תרבותי, סופר וצלם המתמחה בחקר מסורות עלייה לרגל ואתרים קדושים ברחבי העולם. במהלך תקופה של 40 שנה הוא ביקר ביותר מ-2000 מקומות עלייה לרגל ב-160 מדינות. ה מדריך העלייה לרגל העולמית ב- sacredsites.com הוא מקור המידע המקיף ביותר בנושא זה.



