אודה-סן

מפת אודאסאן

Odae-san (חמשת הרי הפלטפורמות) הוא אזור קדוש גדול ופארק לאומי בסמוך לחוף המזרחי של פרובינציית גאנגוון על באקדו-דייגן, רכס ההרים עמוד השדרה של קוריאה. על פי ההערכה, הבודהיסטים הקוריאנים הם מקום המגורים העיקרי באתר ומתרגל עבור מונסו-בוסל, המכונה גם מנג'ושרי, וונשו או מונג'ו, הבודהיסטווה של החוכמה.

אזור אודה-סן קיבל את שמו מהמורה הבודהיסטי ג'אג'אנג בשנת 643 לספירה לאחר שחזר מלימודים בהרי ווטאי-שאן הקדושים בסין, שהוגדרו כקדושים למונסו-בוסל מאז שנת 200 לספירה בערך. "אודה-סן" היא ההגייה הקוריאנית של האות הסינית "ווטאי-שאן", ונקרא כך משום שהטופוגרפיה שלו דומה לזו של ווטאי-שאן, שם ג'אג'אנג ראה חזון של הבודהיסטווה המכוון אותו למצוא "מקום מגורים" דומה בארצו. ג'אג'אנג הביא עמו מסין שרידים של בודהה, אותם הציב במקדש הנקרא כיום ג'אוקמיאול-בוגונג, ממש מעל ג'ונגדה סאג'ה-אם (הרמיטאז' האריה המרכזי) הממוקם באמצע הדרך במעלה המדרון המזרחי של בירו-בונג (פסגת הבודהה ויירוקאנה, המכונה גם ג'ונגדה-בונג או פסגת הפלטפורמה המרכזית) של אודה-סן. ארבע פסגות "פלטפורמה" נוספות קיימות בארבעת הכיוונים הקרדינליים, לכל אחת מהן הרמיטאז' משויך. נמוך יותר בעמק הנהר, בין פסגות אלו, ייסד ג'אג'אנג גם את וולג'ונג-סה (מקדש הירח-חיוניות) הגדול, ודור לאחר מכן, שני נסיכים שהיו תלמידיו ייסדו את סאנגוון-סה (מקדש החצר העליונה); שניהם מוקדשים למונסו-בוסל (מנג'ושרי הבודהיסטווה של החוכמה).

פסל אבן של בודהידהארמה, מנזר סאנגוון-סה, הר. אודה-סן
ציור רוח של הר סאנשין, מנזר סאנגוון-סה, הר. אודה-סן

למידע נוסף מאת פרופ 'דייויד מייסון, בקר באתר san-shin.net. ו san-shin.org.

Martin Gray

Martin Gray הוא אנתרופולוג תרבותי, סופר וצלם המתמחה בחקר מסורות עלייה לרגל ואתרים קדושים ברחבי העולם. במהלך תקופה של 40 שנה הוא ביקר ביותר מ-2000 מקומות עלייה לרגל ב-160 מדינות. ה מדריך העלייה לרגל העולמית ב- sacredsites.com הוא מקור המידע המקיף ביותר בנושא זה.